紐澤西州 (New Jersey)
新澤西為最初的13州之一(在1787年加入聯邦)，以位於英吉利海峽(English
Channel)內的新澤西島命名。因其境內擁有豐腴的農田，故又名「花園之州」(Garden
State)。新澤西的首府是特稜頓，而它的州花是紫蘿蘭；吸引世界各地的人們前來的渡假勝地大西洋城(Atlantic
City)是美國小姐選美賽的發起地。(全文...)
相關故事：花園之州里長出什麼了？
【高等教育】
紐澤西州有三十所左右的大學院校，以及大約二十所的社區學院。該州州立的大學是洛特格斯大學（Rutgers
University），其校區分佈於新布朗斯威克（New
Brunswick）、紐瓦克以及坎頓（Camden）。該州州立的學院有：草堡學院（Glassboro）、澤西市學院（Jersey
City）、位於聯合市（Union）的紐澤西金恩學院（Kean College of New
Jersey）、蒙特克萊爾學院（Montclair）、位於莫瓦（Mahwah）的瑞曼波學院（Ramapo）、
史塔克頓學院（Stockton）、特倫頓學院（Trenton）、以及位於韋恩鎮（Wayne Twonship）的威廉‧佩特森學院（
William Paterson）。私立的學校有：位於麥迪森（Madison）的杜爾大學（Drew
University）、位於路瑟佛（Rutherford）的費爾裡‧狄金生大學（Fairleigh Dickinson
University）、位於普林斯頓（Princeton）的普林斯頓大學（Princeton
University）、位於勞倫斯維爾（Lawrenceville）的萊德學院（Rider
College）、以及位於霍柏坎（Hoboken）的史蒂芬斯理工學院（Stevens Institute of
Technology）。
【地理環境】
紐澤西的面積約為兩萬零兩百九十五平方公里。該州可區分為四大地理區域：阿帕拉契山脊及山谷區、新英格蘭高地、匹德蒙高原、以及大西洋沿岸平原。阿帕拉契山脊及山谷區位於該州的西北角；阿帕拉契山脈由紐約州一直延伸到阿拉巴馬州。新英格蘭高地是由地勢不高、且山頭平坦的山地所組成的。匹德蒙高原位於紐澤西的東北角，其中包括了瑞曼波山和衛崇山。大西洋沿岸平原地勢平坦，面積涵蓋了該州大半地區。紐澤西州最長的河流是哈德遜河以及德拉瓦河。該州主要的城市有：紐瓦克（Newark）、澤西市（Jersey
City）、伊莉莎白（Elizabeth）、以及特倫頓（Trenton，州首府）。該州的人口超過八百萬。
【氣候】
紐澤西州南部的氣候較北部來的溫暖。南部與北部七月的平均溫度分別是攝氏二十四度與二十一度；一月的均溫則分別為一點一度與二點二度。該州全年的平均降水量，在東南方的海岸地區為４０英吋，在中北部則為５０英吋。
【文化翦影】
紐澤西有許多優秀的管絃樂團，其中包括了紐澤西交響樂團、李文斯頓交響樂團、罕登菲爾德交響樂團、以及名作室內樂團及合唱團。位於漢姆戴爾（Holmdel）的花園之州藝術中心，每年夏季都會推出各種戶外的表演活動，像是古典音樂、歌劇、與芭蕾舞等等。位於普林斯頓大學內的麥卡特劇院，除了本身就有一常駐的劇團之外，有時也會有來自百老匯的劇團以及其他團體前來表演。
紐澤西州的博物館有：紐瓦克博物館、蒙特克萊爾藝術博物館、位於特倫頓的紐澤西州立博物館、海洋市歷史博物館、以及位於海爾頓（Haledon）的美國勞工博物館。
【休閒娛樂】
紐澤西有四十個州立公園，以及十一處州立森林。澤西市的自由州立公園（Liberty State
Park）位於哈德遜河畔，位置就在自由女神像（Statue of Liberty）所在地的愛麗絲島（Ellis
Island）附近；由該處可以眺望曼哈頓島摩天大樓林立的景致。該州其他值得一遊的地方還有：海根塞克草地環保中心、斷崖州際公園、德拉瓦峽谷休閒區、墨利斯鎮國家歷史公園、蘭柏特堡、愛迪生國家歷史紀念區、以及位於艾雷爾州立公園中的艾雷爾村。
【五花八門】
紐澤西的製藥業居全美國之冠。該州出過的名人有：太空人艾德溫‧尤金‧艾爾卓恩（Edwin Eugene Aldrin）、爵士樂鋼琴家/作曲家威廉‧貝希（William
Basie）、美國第二十二任及第二十四任總統葛羅爾‧克裡夫蘭（Grover Cleveland）、小說家占姆斯‧芬利摩爾‧古柏（James
Fenimore Cooper）、詩人艾倫‧金斯柏（Allen Ginsburg）、詩人喬艾絲‧基爾摩（Joyce
Kilmer）、歌手保羅‧羅布森（Paul
Robeson）、歌手/演員法蘭西斯‧亞柏特（法蘭克）‧辛納區（Francis Albert
Sinatra）、音樂家布魯斯‧史賓斯汀（Bruce Springsteen）、發明家約翰‧史蒂芬斯（John
Stevens）、以及雕塑家佩萱絲‧洛維爾‧萊特（Patience Lovell Wright）。
General Information
State Bird:
Eastern Goldfinch
State Flower:
Purple Violet
State Tree:
Red Oak
State Capitol:
Trenton
Area:
20,295 sq. km
Population:
7,730,000
Elevation:
550m-0m
Major Cities:
Newark / Atlantic City
Industry Information
Agriculture Industry:
Milk, Eggs, Greenhouse and Nursery Products
Fishing Industry:
Clams and Menhaden
Mining Industry:
Sand, Gravel, Zinc and Stone
Manufacturing Industry:
Chemicals, Food Products, Fabricated Metal Products
and Transportation Equipment
Temperature Range
Spring Temperature (range):
4C / 6C (Concord)
Summer Temperature (range):
19C / 29C (Concord)
Fall Temperature (range):
8C / 18C (Concord)
Winter Temperature (range):
-4C / 4C (Concord)