2024年7月，全球最大规模的电竞盛事——首届电竞世界杯（Esports World Cup, 简称EWC）在沙特阿拉伯首都利雅得隆重开幕。这场盛大的电竞活动包含21个全球流行的游戏项目，来自全球顶尖电竞俱乐部的1500多名选手将在未来八周内争夺超过6000万美元的总奖金。
In July 2024, the world's largest esports event, Esports World Cup (EWC), kicked off in the Saudi Arabian capital, Riyadh. This grand gaming event features 21 globally popular games and more than 1,500 esports players from the world's top esports clubs will compete for more than $60 million in total prize money over the next eight weeks.
狼队电子竞技俱乐部正式官宣取得其中的三个比赛项目参赛资格，分别为王者荣耀（Honor of Kings，简称HoK）、云顶之弈（Teamfight Tactics，简称TFT）和彩虹六号：围攻（Rainbow Six:Siege，简称R6）等。
Wolves Esports Club officially announced that it has obtained the qualification for three of the tournaments, namely Honor of Kings (HoK), Teamfight Tactics (TFT) and Rainbow Six: Siege (R6）.
王者荣耀方面，狼队电竞王者荣耀分部的打野位选手小胖（ID：Pang，中文名李达亨）入选KPL梦之队的正式参赛名单，将代表梦之队出战。小组赛阶段KPL梦之队被分入B组，将于8月1日打响首场比赛。
In terms of HoK, Wolves HoK team's Jungle player Xiaopang (ID: Pang, Chinese name Li Daheng) has been selected as an official participant of the KPL Dream Team, and will play on behalf of the Dream Team. In the group stage, KPL Dream Team is divided into Group B and will play its first match on 1st August.
彩虹六号方面，狼队电竞通过欧洲预选赛成功锁定三个直邀名额之一，被分至B组，将于7月31日开启小组赛赛程，20：40第一场对战BLEED。
On the R6 side, Wolves Esports managed to lock up one of the three direct invited slots through the European Qualifiers, and were placed in Group B. They will kick off their group stage fixtures on the 31st of July, with the first match against BLEED at 20:40（UTC+8）.
云顶之弈方面，狼队电竞签下Sheltie（特斯拉）、Lishao（李少）、YGQF（勇敢去飞）、Serein（赛寒）等四名选手，通过预选赛已取得直邀名额参加电竞世界杯云顶项目。云顶项目的小组赛将于8月8日开打，狼队被分到A组。
For the TFT, Wolves Esports has signed four players including Sheltie(TeSila), Lishao (Li Shao), YGQF (Brave to Fly), and Serein(Sai Han), and through the qualifying rounds have obtained direct invitation to participate in the EWC. The group stage of the TFT event will start on 8 August, and the Wolves have been placed in Group A.
目前，狼队电竞彩虹六号分部和小胖选手均已抵达沙特利雅得，紧锣密鼓的EWC赛程即将展开，期待选手们能有精彩的表现！
Currently, both Wolves Esports Rainbow Six team and Pang have arrived in Riyadh, Saudi Arabia. The tight EWC schedule is about to begin. Hope the players will put on a great performance!